Signal 99 to headline California music festival